DIE MOROCCO STREETS EDITIONENBio-Baumwoll-T-Shirt / Hoodie aus Bio-Baumwollmischung

MOROCCO STREETS / MOROCCO · المغرب

Marokko: die Orte und Traditionen hinter den Motiven

Jede Illustration von Morocco Streets beginnt mit etwas Echtem: einem Surfspot, einer Bergstraße, einer Teekanne, einem Teppich. Diese Seiten erklären sie – wo sie zu finden sind, wie sie hergestellt oder genutzt werden – und zeigen das Motiv, das daraus wurde.

Orte

Unbreakable Habit — BREAKABLE. UNBREAKABLE HABIT.

Ort · Atlantikküste

Taghazout: Marokkos Surfdorf

Wo Taghazout liegt, die wichtigsten Surfspots von Anchor Point bis Killer Point, die beste Saison für Wellen und wie man sich ins Dorfleben einfügt.

Knock Before You Drop In — KNOCK BEFORE YOU DROP IN.

Ort · Atlantikküste

Banana Point und Aourir

Banana Point ist ein sanfter rechter Pointbreak in Aourir nördlich von Agadir, benannt nach den Bananenplantagen im Tal. Was man vor dem Rauspaddeln wissen sollte.

Bass Before Business — BASS BEFORE BUSINESS.

Ort · Atlantikküste

Essaouira: Wind, Stadtmauern und Gnawa-Musik

Essaouiras Medina aus dem 18. Jahrhundert, die Passatwinde, die Wind- und Kitesurfer anziehen, und die Gnawa-Musik, die das Festival im Juni feiert.

Not House Trained — NOT HOUSE TRAINED.

Ort · tiefer Süden

Dakhla: die Lagune und der Wind

Warum Dakhlas Lagune zu den bekanntesten Kitesurf-Spots der Welt gehört: flaches Wasser, stetige Passatwinde und was es auf der Halbinsel sonst zu sehen gibt.

Attached to Bad Ideas — ATTACHED TO BAD IDEAS.

Der Hohe Atlas: Toubkal, Bergstraßen und amazighisches Silber

Der Jbel Toubkal, die Pässe über den Hohen Atlas, das Leben in amazighischen Bergdörfern und die dreieckige Silberfibel hinter dem Motiv Attached to Bad Ideas.

Room Service Is a Mirage — ROOM SERVICE IS A MIRAGE.

Merzouga und die Dünen des Erg Chebbi

Die 150 m hohen Dünen des Erg Chebbi, die Anreise nach Merzouga, Nächte im Wüstencamp und die Tajine hinter dem Motiv Room Service Is a Mirage.

Traditionen

On Hold. On Purpose. — ON HOLD. ON PURPOSE.

Tradition · Tee

Marokkanischer Minztee und der Berrad

Was in marokkanischen Minztee gehört, wie er zubereitet und aus der Höhe eingeschenkt wird, die Teekanne Berrad und die Geschichte des Tees in Marokko.

Nine Lives. One Way. — NINE LIVES. ONE WAY.

Tradition · Weben

Marokkanische Teppiche: Flor, Flachgewebe und Lumpen

Die großen Familien marokkanischer Teppiche – Florteppiche aus Beni Ourain und Azilal, Flachgewebe und Boucherouite-Lumpenteppiche –, wer sie webt und wo man sie sieht.

Clap Back — CLAP BACK. PADDLE OUT.

Tradition · Musik

Gnawa-Musik: Guembri, Qraqeb und die Lila

Woher die Gnawa-Musik kommt, Guembri und Qraqeb, die sie tragen, die nächtliche Lila-Zeremonie und das Festival in Essaouira, das sie weltbekannt machte.

Rub It Out — RETURN DATE? RUB IT OUT.

Tradition · Baden

Der marokkanische Hammam: Dampf, schwarze Seife und Kessa

Wie ein marokkanischer Hammam funktioniert, von den heißen Räumen über schwarze Seife und den Kessa-Handschuh bis zur Ghassoul-Erde, und wie man ein öffentliches Bad besucht.

After Dark — AFTER DARK. BEFORE SENSE.

Tradition · Metall

Marokkanische Laternen: Licht durch durchbrochenes Metall

Wie marokkanische Metallhandwerker durchbrochene Laternen aus Messing und Kupfer fertigen, warum die Muster zählen, sobald das Licht brennt, und wo man die Werkstätten sieht.

Questionable Plans — PACKED FOR QUESTIONABLE PLANS.

Tradition · Meer

Marokkanische Sardinen: vom Atlantik in die Dose

Warum Marokko weltweit bei Sardinenkonserven führt, welche Häfen sie anlanden und wie Sardinen an der Küste gegessen werden.

No Deadlines — I SEE NO DEADLINES.

Tradition · Holz

Moucharabieh: geschnitzte Holzgitter und die Kunst des Sehens

Was ein Moucharabieh ist, wie Holzgitter Schatten, Luft und Privatsphäre schaffen und wo man marokkanische Holzkunst sieht.

GPS Said No — GPS SAID NO. WE WENT.

Tradition · Wissenschaft

Das Astrolabium: marokkanische Instrumente, um den Himmel zu lesen

Was ein Astrolabium ist, wie marokkanische Zeitmesser die Astronomie nutzten, um die Gebetszeiten festzulegen, und wo historische marokkanische Astrolabien erhalten sind.

Emotional Baggage — EMOTIONAL BAGGAGE FLIES FREE.

Tradition · Leder

Die Gerbereien von Fès und marokkanisches Leder

Wie Häute in den Steinbecken von Fès gegerbt und gefärbt werden, was aus marokkanischem Leder wird – Babuschen, Taschen, Poufs – und wie man die Gerbereien besucht.

Fez First — FEZ FIRST. QUESTIONS LATER.

Tradition · Kleidung

Der Fes: der rote Hut mit dem Namen einer marokkanischen Stadt

Woher der Fes kommt, warum er mit der Stadt Fès verbunden wird, wie er sich im Osmanischen Reich verbreitete und wann er heute in Marokko getragen wird.

Dress Code: Disappear — DRESS CODE: DISAPPEAR.

Tradition · Kleidung

Die Djellaba: Marokkos Kapuzengewand

Was eine Djellaba ist, wozu ihre spitze Kapuze dient, die Stoffe für Sommer und Winter und wie Männer und Frauen sie heute tragen.

Slow Travel — SLOW TRAVEL. FAST EXCUSES.

Tradition · Flechtwerk

Flechtwerk aus Doum-Palme: Körbe, Matten und Packtaschen

Die Zwergpalme, die in Marokko Doum heißt, die Körbe, Matten und Packtaschen aus ihren Blättern und warum Doum-Körbe nach dem Plastiktütenverbot zurückkamen.